Условия использования

Кто такие Personal City

Personal City — кадровое агентство, зарегистрированное в Израиле. Мы помогаем гражданам Израиля и иностранным работникам с действующим разрешением на работу в Израиле находить вакансии у израильских работодателей.

Personal City — посредник, а не работодатель

После того как вы трудоустроены через нас, ваш фактический работодатель — компания, к которой мы вас направили. Personal City не несёт ответственности за выплату зарплаты, условия труда на месте, оформление трудового договора, отчисления в Битуах Леуми и налоги — это обязанности работодателя в соответствии с израильским трудовым законодательством. Мы выступаем посредником на этапе подбора и сопровождения, и помогаем разрешать конфликты.

Кто может пользоваться сайтом

Сайт доступен:

• Гражданам и постоянным резидентам Израиля от 18 лет.
• Иностранным гражданам, имеющим действующее разрешение на работу в Израиле (рабочая виза B/1, B/2 туристическая не подходит).
• Представителям компаний — для размещения вакансий и подбора кандидатов.

Обязательства пользователя

Зарегистрировавшись, вы соглашаетесь:

• Предоставлять только достоверные данные о себе.
• Не использовать сайт для размещения нелегальных вакансий или подачи заявок без законных оснований работать в Израиле.
• Уведомлять нас о смене статуса разрешения на работу.
• Не передавать свой аккаунт третьим лицам.
• Соблюдать законы Государства Израиль в трудовых отношениях.

Платежи

Для работников использование сервиса бесплатно. Никаких комиссий за регистрацию профиля, отклик на вакансии или контакт с работодателем мы не берём. Если кто-то требует от вас оплату за устройство на работу — это мошенничество, пожалуйста, свяжитесь с нами. Компании-работодатели оплачивают наши услуги в соответствии с отдельным договором.

Интеллектуальная собственность

Содержимое сайта (тексты, дизайн, логотип, фотографии вакансий, кроме тех, что предоставлены работодателем) — собственность Personal City. Использование без письменного разрешения запрещено. Объявления о работе, фотографии резюме и данные, которые вы загружаете, остаются вашей собственностью; вы предоставляете нам право использовать их для подбора и связи с потенциальными работодателями.

Ограничение ответственности

Personal City прилагает разумные усилия для проверки данных, но не гарантирует:

• Достоверность всех вакансий, опубликованных на сайте (мы проверяем, но окончательная проверка условий — за вами).
• Заключение трудового договора с работодателем — это решение работодателя.
• Условия труда, выплату зарплаты, отношения внутри коллектива — за это отвечает фактический работодатель.
• Бесперебойную работу сайта (возможны технические перерывы для обслуживания).

Прекращение использования

Вы можете в любой момент закрыть свой аккаунт, написав нам. Мы оставляем за собой право заблокировать аккаунт без предупреждения в случае нарушения условий, предоставления заведомо ложных данных или использования сайта в целях, противоречащих законодательству Израиля.

Изменения условий

Условия могут обновляться. О существенных изменениях мы сообщим заранее по email или WhatsApp. Продолжение пользования сайтом после публикации обновлённых условий означает, что вы с ними согласны.

Применимое право и юрисдикция

Эти условия регулируются правом Государства Израиль. Споры рассматриваются в компетентных судах Тель-Авив — Яффо.

Связаться с нами

Все вопросы об условиях:

• Email: hello@personal.city
• WhatsApp: +972-55-966-2900